Блокировка рекламы обнаружена, рассмотрите поддержать www.OpenSubtitles.org другим способом
X
Язык сайта
Вы не вошли!   Войти | Регистрация
Расширенный поиск
Do you want be site administrator for Russian subtitles section? Read more.
Станьте VIP-пользователем - поддержите нас и пользуйтесь сайтом без рекламы.
SubDownloader - программа с открытым исходным кодом на языке Python. Позволяет быстро и удобно качать и добавлять субтитры.
UseNeXT - возможность бесплатно качать файлы из Usenet.
Scrubbu - автоматически просматривает тысячи веб-страниц, чтобы найти нужные файлы.
BSPlayer.com - free multimedia player
Почему именно OpenSubtitles.org?
Новые субтитры
НазваниеПользовательСкачаны Рейтинг фильма
"True Detective" Omeg... (2015) garethbale
15x 8.7
Slam Dunk (1993) Anonymous
2x 8.8
Les aristocrates (1955) toblues
3x 5.6
"The Strain" Quick an... (2015) garethbale
20x 8.2
"True Detective" Omeg... (2015) razzdva
130x 8.7
Рекомендованные субтитры (rus)
НазваниеПользовательСкачаны Рейтинг фильма
Alien3 (1992) iannnn (a)
595x 6.4
Furious Seven (2015) Zloi
150062x 7.5
Mad Max: Fury Road (2015) Zloi
7516x 8.4
Insurgent (2015) Zloi
107219x 6.5
Kingsman: The Secret ... (2014) Zloi
1207x 7.9
Больше всего добавлений за месяц (rus)
Пользователь#Добавлено
s0phie14309.08.2015
pashakos5219.07.2015
Zloi3609.08.2015
M100001707.08.2015
SpotELMatador1203.08.2015
Наиболее скачиваемые субтитры за неделю (rus)
НазваниеПользовательСкачаны Рейтинг фильма
"Mr. Robot" eps1.6_v1... (2015) SheriffM...
393x 9.0
"Hannibal" ...And the... (2015) SheriffM...
240x 9.1
"Ballers" Gaslighting (2015) garethbale
192x 8.0
"Pretty Little Liars"... (2015) s0phie
195x 9.1
"Under the Dome" Brea... (2015) SheriffM...
158x 7.4
Последние темы на форуме
ТемаДата
Forum bug?08.08.2015
subtitle version and rating interactions07.08.2015
Questions about the API flow07.08.2015
OpenSubtitles.org is SLOW! Scripts are... 04.08.2015
iconv() downloads captcha23.07.2015
Последние заметки в блоге
ТемаДата
Mede8er Media Player Devices (0) 04.08.2015
How to synchronize subtitles using Subtitle E... (0) 14.07.2015
How to translate subtitles using Subtitle Edit? (3) 07.07.2015
How to upload subtitles to opensubtitles.org ... (0) 27.06.2015
How to create subtitles using Subtitle Edit? (2) 20.06.2015
Запрошены субтитры (rus)
Название#Рейтинг фильмаДобавлено
The Big Fat Qui... (2007)
48.230.06.2013
Hick (2011)
25.722.02.2014
Pushkin: Posled... (2006)
26.210.07.2011
Idiot (2003)
28.611.07.2011
Tatau (2015)
16.221.04.2015
Последние комментарии (rus)
НазваниеПользовательДата
"Breaking Bad" ... (2011) Flintz
13.07.2015
"Breaking Bad" ... (2010) Flintz
09.07.2015
"Breaking Bad" ... (2010) Flintz
09.07.2015
"Doctor Who" Th... (1978) aztorrents
25.06.2015
"Orphan Black" ... (2015) s0phie
14.05.2015
next

Поддержите нас | Загрузка | ЧаВо | Ссылки | Статистика | Связь | Правила | Разработчики | DMCA | Admins

© 2006-2015 opensubtitles.org

Если вы забыли пароль, нажмите восстановление пароля
Войти
Имя пользователя:
Пароль:
Запомнить меня
   Восстановление пароля | Регистрация
TOPlist